Dear CUHSD Community,
We understand that our community is eager to know the plans for the next school year. With the announcement of the new county guidelines for schools, we are a step closer to solidifying our plans and hope to share more specific information by the end of next week.
Our goal is to transition into the next school year with a plan that is flexible and able to adapt to the realities of the COVID-19 pandemic. Our mission is to keep students and staff safe and healthy while providing high-quality instruction to students as safely as possible.
What’s Next in the Planning Process?
The Reopening Steering Committee, which consists of teachers, administrators and District Office personnel, reconvened to create updated recommendations based on the new guidance from the county. The tentative District plan for the 2020-2021 school year will be shared with the board and community at the July 16 Board meeting. The District will also begin negotiations with its labor unions next week.
Frequently Asked Questions
Thank you to those who were able to participate in this week’s Facebook Live Q&A. If you were unable to join, you can watch the archived version by clicking here.
Our parent Q&A forum is moving to Zoom Webinar; stay tuned for invites for the next parent Q&A the week of July 20.
We have compiled a list of Frequently Asked Questions, based on individual emails, documents, Google forms and questions asked during the Facebook Live Q&A. You can find this FAQ on the Coronavirus (COVID-19) School Closure Updates and Information webpage or by clicking here. We will continue to add new questions to this webpage as we receive new information.
Thank you again for your patience and partnership. Please continue to take care of yourselves and loved ones.
Sincerely,
Robert Bravo,
CUHSD Superintendent
_____________________________________________________________________________________
Estimada comunidad de CUHSD:
Entendemos que nuestra comunidad está ansiosa por conocer los planes para el próximo año escolar. Con el anuncio de las nuevas indicaciones del condado para las escuelas, estamos un paso más cerca de solidificar nuestros planes y esperamos compartir información más específica para finales de la próxima semana.
Nuestro objetivo es hacer la transición al próximo año escolar con un plan que sea flexible y capaz de adaptarse a las realidades de la pandemia de COVID-19. Nuestra misión es mantener a los estudiantes y al personal seguros y saludables mientras brindamos instrucción de alta calidad a los estudiantes de la manera más segura possible.
¿Qué sigue en el proceso de planificación?
El Comité Directivo de Reapertura, que consiste en maestros, administradores y personal de la Oficina del Distrito, se volvió a reunir para crear recomendaciones basadas en la nueva guía del condado. El Plan de Reapertura del Distrito se compartirá con la mesa de la junta directiva y la comunidad en la Junta del 16 de julio. El Distrito también comenzará negociaciones con los sindicatos la próxima semana.
Preguntas Frecuentes
Gracias a quienes pudieron participar en el Facebook Live de esta semana donde se compartieron preguntas y respuestas. Si no pudo unirse, puede ver la versión archivada haciendo clic aquí.
Únase a nosotros para una sesión de preguntas y respuestas en vivo en Facebook en español el martes 14 de julio a las 7 p.m. en la página de Facebook de Campbell Union High School District (@mycuhsd).
Hemos recopilado una lista de preguntas frecuentes, basada en correos electrónicos individuales, documentos, formularios de Google y preguntas formuladas durante las preguntas y respuestas de Facebook Live. Puede encontrar la lista de estas preguntas en la página web de actualizaciones e información sobre el cierre de escuelas de Coronavirus (COVID-19) o haciendo clic aquí. Continuaremos agregando nuevas preguntas a esta página web a medida que recibamos nueva información.
Gracias nuevamente por su paciencia y colaboración. Por favor, continúen cuidando a ustedes mismos y a sus seres queridos.
Sinceramente,
Robert Bravo,
CUHSD Superintendent