Subtítulos en español disponibles. Haga clic aquí para obtener instrucciones.
Dear CUHSD Community,
I want to first thank the nearly 3,000 parents, 600 students and 400 staff members who recently participated in our Spring 2021 planning survey. Your input is crucial as we refine options for next semester.
Survey Results and Upcoming Opportunities for Feedback
The results of the survey have been posted on the CUHSD website and can also be found by clicking on the links below.
- Parent/Guardian Spring 2021 Planning Survey Results
- Student Spring 2021 Planning Survey Results
- Staff Spring 2021 Planning Survey Results
The themes and highlights from this survey will inform our priorities and preparation of options for the Spring semester.
As conditions with the COVID-19 pandemic change, so can the perspectives of our community, which is why we will be offering multiple opportunities to provide input over the next month including Live Q&A sessions. Our first Live Q&A will be next Thursday, October 29 at 5 p.m. A Zoom link to join each webinar will be shared on the day of the event and the webinar will be live-streamed on the CUHSD Facebook page. Additional Live Q&A opportunities for the month of November are listed below.
- October 29 at 5 p.m. (English)
- November 4 at 7 p.m. (Spanish)
- November 10 at 5 p.m. (English)
- November 19 at 7 p.m. (Spanish)
Where We Are in the Decision-Making Process
After reviewing this first round of feedback from the community, we are now beginning to solidify our priorities and options for the Spring semester. The recommendation plans from the Reopening Steering Committee last school year, current feedback from our community and the latest guidance from county health officials will inform our recommended plan for the next semester.
In the meantime, now that we are halfway through the Fall semester, we are beginning to provide in-person support connectivity hubs at all of our schools for small groups of students based on need such as if they are not attending online classes or are failing their courses. While capacity in these programs is limited, we are working to increase the number of students who can access our campuses for in-person support.
The connectivity hubs follow the latest guidance from the county health department, which includes the use of face masks, PPE, social distancing and small groups. Any in-person option that we would provide in the future would also have to follow a strict set of guidelines. The latest health guidance from the Santa Clara County Public Health Department can be found by clicking here.
What’s Next in the Decision-Making Process
Currently, there are no high schools in our county returning to in-person instruction this semester, but many are exploring options for the high school setting, as are we. Throughout the next few weeks, we will continue to solicit input from our community through focus groups, committees and surveys to gather insight and data to inform our recommendations to the Board of Trustees. Trustees are expected to take action on my recommendation for the second semester on December 1, prior to negotiations with our labor partners.
Throughout the decision-making process, we want to keep our community engaged and informed as we monitor the latest guidance and information from county and state public health officials. You can expect to receive regular email updates. We will also share alerts for new information via social media (@mycuhsd on Facebook, Instagram and Twitter) and on the District’s Planning for Spring 2021 webpage, which can be found by clicking here.
Thank you for continuing to take this journey with us as we work to provide the best instructional program for our diverse community.
Sincerely,
Robert Bravo, Ed.D.,
CUHSD Superintendent
________________________________________________________________________________________
Estimada Comunidad del CUHSD,
En primer lugar, quiero agradecer a los casi 3,000 padres, 600 estudiantes y 400 miembros del personal que recientemente participaron en nuestra encuesta de planificación correspondiente al semestre de Primavera 2021. Sus opiniones son fundamentales para que podamos analizar nuestras opciones para el próximo semestre.
Resultados de la encuesta y próximas oportunidades para brindar sus opiniones
Los resultados de la encuesta se han publicado en el sitio web del CUHSD y también se pueden consultar haciendo clic en los siguientes enlaces:
- Resultados de la Encuesta de Planificación para Padres/Tutores correspondiente al semestre de Primavera 2021
- Resultados de la Encuesta de Planificación para los Estudiantes correspondiente al semestre de Primavera 2021
- Resultados de la Encuesta de Planificación para el Personal correspondiente al semestre de Primavera 2021
Los temas y aspectos más destacados de esta reciente encuesta servirán para establecer nuestras prioridades, mientras preparamos las múltiples opciones para el semestre de Primavera.
Como las condiciones con la pandemia de COVID-19 cambian, de igual manera pueden cambiar las perspectivas de nuestra comunidad, y es por eso que estaremos ofreciendo múltiples oportunidades para que nos provean sus opiniones durante el próximo mes, entre las que se incluyen las sesiones de preguntas y respuestas a través de Facebook Live. Nuestra primera sesión de preguntas y respuestas a través de dicha plataforma será el próximo martes 29 de octubre a las 5 p. m. El día del evento se compartirá un enlace de Zoom para participar de cada seminario web y también se transmitirá en vivo en la página de Facebook del CUHSD.
A continuación se detallan las oportunidades adicionales de sesiones de preguntas y respuestas a través de Facebook Live para el mes de noviembre.
- 29 de octubre a las 5 p. m. (en Inglés)
- 4 de noviembre a las 7 p. m. (en Español)
- 10 de noviembre a las 5 p. m. (en Inglés)
- 19 de noviembre a las 7 p. m. (en Español)
En qué etapa estamos del proceso de toma de decisiones
Luego de revisar esta primera ronda de comentarios de parte de nuestra comunidad, ahora estamos comenzando a consolidar nuestras prioridades y opciones para el semestre de Primavera. A partir de las recomendaciones del Comité de Manejo de la Reapertura, las actuales opiniones de nuestra comunidad y las recientes pautas emitidas por los funcionarios de salud del condado, fundamentaremos nuestros planes para el próximo semestre.
Mientras tanto, ahora que nos encontramos a mitad de camino del semestre de Otoño, estamos comenzando a proveer centros de conectividad para apoyo escolar presencial en todas nuestras escuelas, para pequeños grupos de estudiantes, considerando sus necesidades particulares, tales como si no están asistiendo a sus clases en línea o si están reprobando sus cursos. Aunque estos centros actualmente sirven solo como un medio para que los estudiantes reciban apoyo para conectarse a sus clases en línea en un entorno seguro, en realidad no brindan apoyo en la forma de tutorías académicas o consejería. Estamos comenzando a analizar esto como una opción para el futuro.
Los centros de conectividad cumplen con las pautas más recientes emitidas por el Departamento de Salud del condado, que incluyen el uso de mascarillas, PPE (equipos de protección personal), distanciamiento social y pequeños grupos. Cualquier opción de apoyo presencial que se provea en el futuro también tendrá que seguir este protocolo de pautas estrictas.
Las pautas más actualizadas en materia de salud generadas por el Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Clara se pueden encontrar haciendo clic aquí.
Qué sigue en este proceso de toma de decisiones
Actualmente no existen escuelas secundarias en el condado que estén regresando a la educación presencial este semestre, pero muchas de ellas están analizando las opciones disponibles en sus establecimientos, tal como nosotros. Durante las próximas semanas, continuaremos solicitando las opiniones de la comunidad mediante grupos de sondeo, comités y encuestas para reunir distintas perspectivas y datos para fundamentar nuestras recomendaciones a la Junta de Administración. Los miembros de la Junta de Administración realizarán acciones considerando mis recomendaciones para el segundo semestre del 1° de diciembre, antes de las negociaciones con nuestros socios colaboradores.
Todavía no sabemos qué nos depara el futuro para el semestre de Primavera, pero queremos que nuestra comunidad siga participando y se mantenga informada mientras analizamos las últimas pautas y datos emitidos por los funcionarios de salud pública estatales y a nivel del condado. Recibirán actualizaciones frecuentes de nuestra parte por correo electrónico. También compartiremos alertas sobre nueva información a través de Remind, en las redes sociales (@mycuhsd en Facebook, Instagram y Twitter) y en el sitio web de Planificación del Distrito para el semestre de Primavera 2021, que se puede visitar haciendo clic aquí.
Gracias por continuar acompañándonos en este viaje mientras trabajamos para brindar el mejor programa educativo para una comunidad diversa como la nuestra.
Atentamente,
Robert Bravo,
Superintendente de CUHSD