 In this Issue...
- Back to School - Message from Superintendent - Voluntary COVID-19 Student Screening - Partnership with Paper for 24/7 Tutoring - CUHSD is HIRING - Student Breakfast and Lunch at No Cost - Virtual Learning Academy Option - COVID-19 Rent Relief Programs - Resources for Those Affected by Afghanistan Evacuations Back to School  School is Back in Session, and IN PERSON! Thanks to adherence to CUHSD's COVID protocols, students are able to enjoy an in-person learning environment. Here are just some of the views from across the district as we welcomed students back to campus for the first week of school. For more views, follow CUHSD @mycuhsd on Instagram, Twitter, and Facebook. You are also encouraged to follow each individual school’s social media account - tagged often on “@mycuhsd” accounts!
Message from Superintendent Bravo Superintendent Robert Bravo gives a video message to families after school re-opening and provides updates regarding COVID protocols, student optional COVID screening testing, and mental health offerings at CUHSD schools. Watch it below!
Voluntary COVID-19 Student Screening Students will have the opportunity to take voluntary and free COVID-19 screening tests weekly screening tests at their school site! The preliminary schedule (subject to change) can be found on CUHSD’s COVID-19 Safety Plan Page. For the most current information for student testing, students should contact their school site. You could also visit CUHSD’s COVID-19 Safety Plan Page for the latest district information regarding COVID-19.
CUHSD Partners with Paper to Provide 24/7 Tutoring  The Board of Trustees recently approved a service agreement with Paper to provide students across the district 1-on-1 virtual tutoring support 24 hours a day, 7 days a week. This action was made possible by funding provided by the CARES Act passed earlier this year. More details and information on how to sign up will be coming in the next few weeks, be sure to keep an eye out for more information. To learn more about this service click here to visit their website or click here to view an informational video.
CUHSD is Hiring!  Our students and campuses need you! In order to ensure that CUHSD recruits and selects top talent we are offering a one-time hiring bonus for key positions. Start your application now in order to ensure bonus eligibility.
During the 2021-2022 hiring season, the administration will implement the following: A one-time $1,000 hiring bonus that applies to:
A one-time $2,000 hiring bonus that applies to:
USDA Funding Provides All Students Food at No Cost   This year, students across the district will be provided with breakfast and lunch at no cost! No application is required! This has been made possible for the entirety of the 2021-2022 school year by funding provided by the USDA. All students are automatically enrolled and need only their student ID to swipe at the lunch line.
Virtual Learning Academy Option for Students  For the 2021-2022 school year, all CUHSD families have the option to enroll their students in CUHSD’s Virtual Learning Academy program. This program is CUHSD’s optional independent studies program for families who choose to opt for virtual instruction. Parents or guardians have the choice to select an instructional format that best suits their student’s needs and could choose to enroll their student at any time. More information for students and families on the Virtual Learning Academy Website:
COVID-19 Rent Relief Programs  Low-income Santa Clara County residents who have been impacted by the COVID-19 pandemic can receive help paying rent. Assistance is available through two programs:
Resources and Support for Those Affected by Afghanistan Evacuations If you or anyone you know is affected by current events in Afghanistan, or if you would like to provide support to those affected, please see the following resources:
Stay up to date this summer by following the CUHSD social media accounts! @mycuhsd
Campbell Union High School District 408-371-0960 |
 En esta edición...
- Regreso a Clases - Mensaje del Superintendente Adjunto - Examen voluntario de COVID-19 para estudiantes - Asociación con Paper para tutoría 24 horas al día, 7 días a la semana - CUHSD ESTÁ CONTRATANDO - Desayuno y almuerzo para estudiantes sin costo - Opción de Academia de Aprendizaje Virtual - Programas de alivio de alquileres por COVID-19 - Recursos para los afectados por las evacuaciones de Afganistán Regreso a Clases ¡La escuela regresa y EN PERSONA! Gracias a la adherencia a los protocolos COVID de CUHSD, los estudiantes pueden disfrutar de un regreso al aprendizaje en persona. Estas son solo algunas de las imagenes del distrito mientras dimos la bienvenida a los estudiantes al campus durante la primera semana de clases. Para ver más, siga a CUHSD en Instagram, Twitter y Facebook en @mycuhsd. También se le anima a seguir la cuenta de redes sociales de cada escuela individuales, ¡estan etiquetadas las cuentas de @mycuhsd!
Mensaje del Superintendente Adjunto El superintendente adjunto German Cerda da un mensaje de video a las familias después de la reapertura de la escuela y proporciona actualizaciones sobre los protocolos COVID, las pruebas de detección COVID opcionales para los estudiantes y las ofertas de salud mental en las escuelas CUHSD. ¡Míralo a continuación!
Examen voluntario de COVID-19 para estudiantes ¡Los estudiantes tendrán la oportunidad de tomar pruebas de detección de COVID-19 voluntarias y gratuitas, pruebas de detección semanales en su escuela! El horario preliminar (sujeto a cambios) se puede encontrar en página del plan de seguridad COVID-19 de CUHSD. Para obtener la información más actualizada sobre las pruebas de los estudiantes, los estudiantes deben comunicarse con su escuela. También puede visitar la página del plan de seguridad COVID-19 de CUHSD para obtener la información más reciente del distrito sobre COVID-19.
CUHSD se asocia con Paper para proporcionar tutoría 24 horas al día, 7 días a la semana La Mesa Directiva aprobó recientemente un acuerdo de servicio con Paper para proporcionar a los estudiantes de todo el distrito apoyo de tutoría virtual 1 a 1 las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Esta acción fue posible gracias a los fondos proporcionados por la ley federal CARES Act aprobada a principios de este año. En las próximas semanas habrá más detalles e información sobre cómo registrarse, asegúrese de estar atento para obtener más información. Para obtener más información sobre este servicio, haga clic aquí para visitar su sitio web o haga clic aquí para ver un video informativo .
¡CUHSD está contratando! ¡Nuestros estudiantes y escuelas te necesitan! Con el fin de garantizar que CUHSD reclute y seleccione a los mejores talentos, ofrecemos un bono de contratación por única vez para puestos clave. Inicie su solicitud ahora para garantizar la elegibilidad para la bonificación. Durante la temporada de contratación 2021-2022, la administración implementará lo siguiente: Un bono de contratacion unico de $1,000 que se aplica a:
Los fondos del USDA proporcionan alimentos a todos los estudiantes sin costo alguno ¡Este año, los estudiantes de todo el distrito recibirán desayuno y almuerzo sin costo! ¡No se requiere solicitud! Esto ha sido posible durante la totalidad del año escolar 2021-2022 gracias a los fondos proporcionados por el USDA. Todos los estudiantes se inscriben automáticamente y solo necesitan traer su identificacion de estudiante a su área de almuerzo para recoger su comida.
Opción de Academia de Aprendizaje Virtual para estudiantes Para el año escolar 2021-2022, todas las familias de CUHSD tienen la opción de inscribir a sus estudiantes en el programa Academia Virtual de Aprendizaje de CUHSD. Este programa es el programa de estudios independientes opcional de CUHSD para familias que eligen optar por la instrucción virtual. Los padres o tutores tienen la opción de seleccionar un formato de instrucción que mejor se adapte a las necesidades de su estudiante y pueden elegir inscribir a su estudiante en cualquier momento. Más información para estudiantes y familias en el sitio web de Virtual Learning Academy:
Programas de alivio de alquiler COVID-19
Recursos y apoyo para los afectados por las evacuaciones de Afganistán Si usted o alguien que conoce se ve afectado por los acontecimientos actuales en Afganistán, o si desea brindar apoyo a los afectados, consulte los siguientes recursos:
¡Manténgase actualizado este verano siguiendo las cuentas de redes sociales de CUHSD! @mycuhsd
Distrito de escuelas secundarias de Campbell Union 408-371-0960 |